L’étudiante en droit d’Emory apporte une perspective mondiale, une organisation et une curiosité sur l’industrie des infrastructures à son stage d’été avec l’équipe juridique de FlatironDragados à Atlanta.
Yutian Yang, étudiant à la faculté de droit de l’Université Emory, passe l’été comme stagiaire juridique chez FlatironDragados à notre siège social à Atlanta.
Yutian ne s’attendait pas à ce que le droit de la construction fasse partie de sa formation juridique. Puis, un stage à sa faculté de droit lui a fait découvrir FlatironDragados.
Au fil de ses recherches sur l’entreprise, elle a vu de grands projets transformationnels, dont la SR 400 dans la région d’Atlanta, où elle étudie à l’Université Emory. À partir de là, elle a commencé à voir le droit de la construction comme un domaine où le droit des affaires, le droit des sociétés, les contrats et les questions juridiques se rejoignent dans l’industrie des infrastructures.
« Je ne savais même pas qu’il y avait une opportunité dans cette industrie avant de voir cette opportunité », dit Yutian. « J’ai regardé le site de FlatironDragados et j’ai vu des projets incroyables, comme la SR 400 près de chez moi. Je me suis dit : « Cette entreprise est vraiment impressionnante. Pourquoi ne pas essayer? »
Pourquoi Yutian Yang a-t-il poursuivi un stage juridique chez FlatironDragados?
Deux des mentors de Yutian à Emory l’ont encouragée à saisir l’opportunité après avoir lu la description du stage.
Emory n’offre pas de cours axé sur le droit de la construction, alors ils lui ont dit que le stage juridique chez FlatironDragados serait une occasion solide d’élargir ses connaissances grâce à l’expérience pratique.
Sur quoi travaille un stagiaire juridique chez FlatironDragados?

Le travail de Yutian a inclus des recherches juridiques sur les enjeux émergents actuels dans les contrats de construction, le soutien à la poursuite de projets, la gestion et l’organisation juridiques d’entreprise, ainsi que le soutien à la résolution des différends sur les questions réglementaires.
Cette variété lui a permis de voir à quel point le travail juridique interne peut être vaste.
« Je ne suis ici que depuis quelques semaines, mais j’ai vraiment beaucoup appris sur le droit des sociétés, le droit du travail, la diligence raisonnable, tout », dit Yutian.
Qu’est-ce que le droit transactionnel, et pourquoi cela intéresse-t-il Yutian Yang?
Avant la faculté de droit, Yutian a étudié les sciences sociales sur le campus de l’Université de New York à Shanghai. Elle a dit que le droit l’intéressait parce que ça aide à expliquer comment fonctionne la société. Venir de Chine et avoir étudié aux États-Unis lui a aussi donné un intérêt naturel pour différents systèmes juridiques, cultures et façons dont les gens interagissent entre eux.
À ce stade, le droit transactionnel a particulièrement attiré son attention. Contrairement au contentieux, qui porte sur les litiges et les procédures judiciaires, le droit transactionnel se concentre sur les contrats, les négociations, la structure des transactions et le travail juridique qui aide les entreprises à fonctionner et à prendre des décisions.
Pourquoi l’attention aux détails est-elle importante en droit de la construction?
Le travail juridique exige de l’organisation, de la précision et de la patience.
« L’attention aux détails est très importante, et être organisé est très important », dit Yutian.
Une mission exigeait qu’elle vérifie les listes d’équipement et de véhicules ainsi que les documents financiers correspondants liés aux documents de transactions corporatives. Cela signifiait examiner plusieurs sources pour s’assurer que les documents étaient complets et exacts.
« Tu dois étudier tout ça et vérifier si la liste est cohérente avec le matériel », dit Yutian. « C’est un défi, mais très intéressant. »
Comment l’équipe juridique de FlatironDragados a-t-elle soutenu Yutian Yang?
Yutian dit avoir trouvé du soutien auprès de l’équipe juridique de FlatironDragados. Elle attribue à son superviseur, le vice-président et conseiller juridique adjoint Steve Niparko, ainsi qu’au conseiller juridique principal Ronnie Caudill, le mérite de l’avoir aidée à apprendre les détails du droit de la construction, y compris sa terminologie, et à appliquer ses connaissances en droit au travail réel.
« Ce qu’on apprend ici est définitivement totalement différent de ce qu’on apprend à la faculté de droit, » dit Yutian.
Comment Yutian Yang a-t-elle vécu Atlanta pendant son stage?
En dehors du bureau, Yutian a apprécié apprendre à connaître Atlanta, des quartiers verdoyants de Decatur et Buckhead jusqu’au Ponce City Market, un ancien entrepôt régional de Sears & Roebuck devenu un centre de magasinage et de restauration.
Elle a dit que la ville a été accueillante, et que les gens de FlatironDragados ont aidé à faciliter la transition.
Découvrez les opportunités de stage chez FlatironDragados sur notre Page des débuts de carrière.